随着特朗普吹捧印第安纳州的工作协议,美国的工厂工作渗透到海外

2018-11-01 07:07:02

作者:昌趿鄱

ELKHART,Ind

/华盛顿(路透社) - 当选总统唐纳德特朗普周四前往印第安纳波利斯庆祝一项将在那里保留1000个工厂工作的协议,但由于外国竞争,印第安纳州其他地方的雇主正在裁员5倍

联合技术公司(UTX.N)承运人部门决定保留其转移到墨西哥的2,100个印第安纳州工作岗位中的一半,这使得特朗普在他的民粹主义运动中举行集会后承诺重振美联航的工业基础,从而获得信贷

状态

但是,如果由于自动化和国外成本降低而希望阻止该国制造业工作的不断侵蚀,那么“交易艺术”的作者将会有更多的交易要做

据路透社对劳工部提交的一份文章显示,仅在印第安纳州,雇主就消除了至少3,660个工作岗位,因为他们正在将工作转移到其他国家

文件显示,印第安纳州五家公司雇用的约960名工人正在失去工作,因为他们的美国雇主无法与更便宜的进口商品竞争

一些面临裁员的人表示,他们并不期望特朗普代表他们进行干预,但他们希望他采取更广泛的措施来保护工厂工作

迈克尔·莫布利(Michael Mobley)表示,“如果在四年之后,它就会发生同样的废话,我们会给另一名候选人一个机会

”他的雇主奥罗拉棺材公司在9月份取消了35个工作岗位,计划明年再削减35个工作岗位

从印第安纳州奥罗拉到墨西哥工作

与美国其他地方一样,印第安纳州的工厂工作已经落后,因为整个经济已经从2008年到2009年的经济衰退中复苏

根据美国劳工统计局的数据,制造业就业人数比2007年1月份下降了7.4%,尽管该州的总就业人数此后增长了3%

据该局称,全国制造业就业人数自2007年以来下降了12.5%

在2月份宣布印度尼西亚印第安纳波利斯工厂生产加热和空调设备以及印第安纳州亨廷顿的联合技术工厂的700个工作岗位之后,开利公司面临严苛的审查

在竞选活动中,特朗普将承运人的裁员变成了工人阶级挫折的象征,承诺他将重建一个在过去三十年中遭受侵蚀的制造业基地

特朗普和他当选的副总统,印第安纳州州长迈克彭斯,与联合技术公司首席执行官格雷戈里海耶斯达成了一项协议,该协议赋予公司财政激励,同时承诺改善美国的商业环境

这笔交易没有阻止其他雇主将工作运出国家,并受到民主党人和共和党人的批评

在印第安纳波利斯以北160英里的小城市埃尔克哈特,电子产品制造商Harman International HAR.N计划在1月份将工作转移到墨西哥的蒂华纳,从而减少125个工作岗位

汽车零部件制造商CTS Corp(CTS.N)正在裁员230人,因为它将生产转移到海外

埃尔克哈特的一位商业领袖表示,特朗普愿意为雇主提供税收减免和其他激励措施是一个令人鼓舞的迹象

“如果我们要等特朗普总统来埃尔克哈特,可能需要一段时间

但如果他说这里有一些工具,我们可以弄清楚如何使用它们,“大埃尔克哈特商会会长凯尔汉农说

其他人指望特朗普采取更多措施

劳工领袖表示,雇主将继续将工作转移到海外,直到他重写贸易协议,提高关税并增加其他保护措施

“我们需要让特朗普信守诺言,以拯救美国工人在全国各地的工作,”Wayne Dayle说,他是印第安纳波利斯联合钢铁工人联合会的区域主管,代表Carrier工厂的员工

华盛顿的Nick Carey bin Elkhart,印第安纳和Andy Sullivan的报道;由Soyoung Kim和Grant McCool编辑